La ventana de edición se cierra
Un mensaje solo puede editarse durante un tiempo tras enviarlo. Pasado ese plazo, Editar avisa de que el mensaje ya no puede cambiarse.
Los mensajes van de una persona a otra y se quedan en el sitio: sin chat de grupo y sin rodeo por el correo. Que puedas escribir a alguien depende de si os seguís mutuamente.
Mis mensajes, en el menú bajo tu nombre, abre el resumen: a la izquierda las personas con las que has intercambiado mensajes, a la derecha la conversación seleccionada. La regla que la propia página enuncia es que puedes escribir a personas con las que tienes amistad, o a quienes aceptan mensajes de cualquiera; con el resto, la página indica que no puedes escribir a ese usuario.
Encontrarle en el directorio de miembros
Miembros en la barra superior y abre la página de esa persona. Lleva un botón Mensaje junto a Seguir y Bloquear.
Escribir y enviar
El campo está al final del hilo. Enviar publica el mensaje, y la conversación pasa a estar en tu lista desde entonces.
Corregir una errata
Editar en uno de tus propios mensajes lo reabre en el sitio. Guardar conserva el cambio y marca el mensaje como editado; Cancelar edición lo deja como estaba.